分卷阅读115(2/2)

    Stop all the clocks, cut off the telephone.

    她是我的每一个正午和子夜，

    I thought that love would last forever,

    Silehe pianos and with a muffled drum,

    他顿了顿，用低沉的嗓音开始背诵一首他孩提时代就熟稔于心的诗。

    梅琳达抱着查尔斯，眼泪顺着她的脸蛋终于流了下来。弗朗西斯花了几秒钟平复了一下情绪，才重新开始说话，声音微微有些发抖：“我们都知道，我挚爱的妻子伊丽莎白于8月31日跟随黑巫师头目汤姆·里德尔在巴黎隧道车毁人亡。9月1日上午九点，前魔法部部长本杰明·里弗斯先生发表了辞职讲话。与此同时，傲罗办公室主任乔治·哈特和我也宣布了辞职。”

    My noon, my midnight, my talk, my song,

    说到这里，他顿了顿，悲痛的声音逐渐变得有力而平稳：“我们所有人的手上都染着伊丽莎白的血液。伯纳德山谷之战是魔法部做出的最愚蠢的决定，不仅没有抓获一名黑巫师，而且摧毁了一百多幢别墅，使无数家庭的私人财产蒙受了巨大的损失。对此，乔治·哈特先生已经代表傲罗办公室发表了公开的歉意。汤姆·里德尔逃出山谷之后，出于无人知晓的原因，劫持了我的妻子，并在次日凌晨发生了车祸。关于车祸的原因，魔法部还没有查出真相。”

    Prevent the dog from barking with a juicy bone.

    是我唇间的每一个字的意义，是我心头的每一个音符的旋律，

    我曾以为我们的爱是天长地久，

    扔一块骨头，让看门狗不再吠叫。

    “伊丽莎白·玛德琳·布拉德利·斯图亚特，挚爱的女儿，妻子、和母亲。”他沉沉的声音响起在苏格兰的荒原上，“黑暗的彼岸是爱的光明。”

    I was wrong.

    好像有一只无形的手，这句简短的墓志铭被一个字母，一个字母地深深刻在了石碑上。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    可是我错了。

    She was my North, my South, my East a,

    “最后，如果伊丽莎白可以听到的话，我想告诉她：亲爱的，你不仅使我在过去的八年里是最幸福的男人，你给我的回忆，也将点亮我此生剩下的每一分钟。”他深深吸了一口气，抬起头来，闭上眼睛，使出了浑身的毅力来控制出汹涌而出的悲伤。他重新看向前方，说道：“我想把一首诗送给我最美丽的妻子。”

    My w week and Sunday rest,

    Bring out the coffihe mourners e.

    抬出棺木，迎接哀悼者们。

    停下音乐，别再击鼓，

    她是我此生的南北与东西，

    停下所有的时钟，切断每一根电话线。

    我劳作的日日夜夜和休憩的分分秒秒；