分卷阅读37(2/2)

    她眨了下眼，弯了下唇角：“不为难，作为翻译，让客户理解清楚对方所说的话是第一原则，您刚才也看到了，改变语速对我来说并不算难。”

    她现在是真的相信，沈烬所说的，给她找点事做，是真的了。

    下一秒。

    话音落下，她还没来得及询问沈烬是否还有其他要求，就听见了一道略显沙哑的声音从后方传来——

    虽然知道不太可能，但是她现在的确有一种，沈烬在恶意报复的感觉。

    秋随咬了咬牙，几乎是硬着头皮，才用0.5倍速的语速，缓慢地用俄语又重复了一遍。

    是一个男人的声音，带着点苍老，但是并不妨碍精气神听上去还不错。

    沈烬不知道又会说出什么扯淡的要求出来。

    通道的尽头，离她并不遥远的身后，站着一个面熟的老人——

    此刻她莫名有种自己是视频APP的错觉，不仅可以自动调节倍速，还能设置三国语言。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    安季普。

    她隐隐约约觉得，这事还没完。

    秋随一愣，她抿了下唇，隐隐约约猜到了沈烬之前提出的这么多要求，到底是为了什么。

    秋随抿了下唇，看在此刻的场合和沈烬终究是客户的份上，好脾气询问：“我说俄语，你听得懂吗？”

    她深吸了口气，忍住了此刻怼回客户的冲动，很耐心地又用俄语翻译了一遍。

    秋随盯着沈烬看了好一会儿，她就没见过要求这么事儿多的客户。

    秋随下意识眉心一跳。

    如果不是内心做乙方的多年准则，让她克制住了爆发的冲动，秋随觉得此刻自己一定会直接怼回去。

    是句中文，听着有些蹩脚，秋随皱着眉头想了一会儿，才确认了对方说的三个字是——真的吗？

    安季普大约是对这个答案挺满意，紧接着，又轻不可闻地叹了口气：“我这个人年龄大了，反应也慢，我之前的专用译员也知道我这个毛病，翻译的时候，会特意放慢语速，否则我这个脑子可能转不过来，现在一想，也实在是为难她了。”

    沈烬插兜站着：“让你做一下本职工作，防止你今天拿到工资的时候心虚，晚上睡不着觉。”

    真的吗？

    沈烬挑了下眉。

    她呼吸微微一滞，看见对面的老人朝她走了几步，用俄语开口询问，语气温和：“我这次之所以想着选一个中国译员，也的确有顺便练习一下中文的想法。”

    但是好就好在，她是一个有职业道德的人。

    秋随：“......”

    秋随反应过来后，忙不迭地点头答应下来：“当然，有空的时候，我自然愿意和您沟通一下中文口语。”

    她下意识转身，顺着声源看过去。

    秋随：“......”

    秋随听见沈烬利落而干脆地开口：“刚才那两句俄语，0.5倍速，再说一遍。”

    秋随：？

    毕竟，现在的视频软件也只能支持改变倍速，还没有做到多语言一键切换的程度。

    果不其然。

    集结多种功能于一身，比当今市场上的APP要智能化多了——

    沈烬的要求虽然又奇怪又麻烦，但是作为翻译，每一个要求，她似乎都没有拒绝的理由。