分卷阅读4579(4/4)
我就怀疑自己做的是否正确
在摩洛哥我曾写过类似的内容
没想到在希腊又须重覆一次:
‘Gios 抱歉 我骗了你 由於无法明说的理由
我不能答应你的要求 与你共度此生
我不晓得你是否会原谅我
但我真的爱过你’
唯一让自己感到安慰的是
至少我告诉小船王‘我爱他’了
说这句话与字条上的内容时 我还不确定内心的感觉
但现在可以问心无愧的告诉自己:我没有说谎
我真的爱上乔哥斯了
‘要後悔还来的及.’尼克说
‘什麽意思?’
‘如果你愿意 我可以叫计程车转向’
我望向窗外 白色别墅的身影越来越渺小了
有那麽一刻 我真想叫司机回头
但奇怪的是 话并没有脱出口 等那股冲动一过
我又把脸转回前方
‘不必了……’我摇摇头,‘这对彼此都好 况且…我还有任务在身呢……’
尼克不语 这时车窗外射进一道彩色光芒
我转头一望 原来又有人在放烟火了
‘不知道那边在庆祝什麽?’
尼克答:‘刚刚搭车过来时有注意到 那边正在举行婚宴 ’
‘原来如此……’
婚宴…对於跟爱人分手的我来说 , 这是多麽讽刺啊
我望向窗外 烟火在黑色丝绒般的夜空绽放出璀璨的光芒
彷佛洒下无数各种颜色的宝石
对方以喜悦的心情放射出那些烟炮
但在我眼中 那些烟花就跟自己的心一样 好似被撕成碎片
我想起以前读过的诗句:
‘潮来潮去留余恨 幻影成风醉心痛
遥看万里烟花 碎成片片残红’
此刻我的心就跟夜空的烟花一样 似乎碎成片片残红
眼泪再度滑落脸颊 我叹了口气
2008年的夏天 我未曾预料这件事竟会发生在自己身上
在寻找猎鹰地图的旅途中 我在希腊 坠入了爱河……
Gios原型:
巴西男模:Ale Marchi
***********************
〔後记〕
本回与原版第七章(31)重覆
.tt1069./bbs/thread-548070-159-1.html
这回我稍作修饰 尽量让词句精致些
希腊任务终於更新完了
从近几年反应看来 这是最受读者喜爱的故事
所以本章几乎没改变 跟原版大概有99%雷同
这是跟前面几章至少更新5%以上最大不同
事实上我也想不出要修改哪里
另外, 我找到结局Joey那段诗句的出处
是一首国语老歌”烟花翠” 这是Joey心境写照
不过七年後改写 我突然想到一首英文老歌 其实很适合小船王
这是Air Supply的”Making Love Out of Nothing at all”
应该不少人听过
网路翻译成”让爱一切成空”
我想Gios醒来後得知Joey离去的事实
应该会在心中大问他:曾经相爱过的两个人, 你如何让爱一切成空?
***********************
雅典夜景
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)