第78页(2/3)
关于新笔名,宋棋和谢昭联系过了,他的意思是,《好故事》既然是国内杂志,那肯定得有个国产笔名。
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
无敌硬球又好听到哪里去了请问?
“啊,对不起,铁球老师。”宋棋赶紧纠正。
以谢昭的学识, 要他明确说出铁蛋和铁球的区别,这其实也不容易。
“那叫炫彩皮球?”宋棋按原意翻的。
【作者有话说】
……
谢昭:“……”
谢昭觉得这样缺乏文学的浪漫。
“要不叫超级大铁球?”宋棋又提议了一个新名字。
中西结合,柔美与坚硬同在,绝佳好名字。
谢昭没同意,炫彩皮球这个名很容易让人联想到炫酷皮球,这样他的身份不就曝光了吗?
商讨完笔名的第二天,宋棋给他打了个电话,大约是要商量新连载的事情,谢昭接了,对方开口:“铁蛋老师,有个事……”
算了,他宁愿叫弗莱西·铁球,也不想叫超级大铁球。
[摊手]来了!!
谢昭不由问:“《好故事》的读者有什么特别的偏好吗?”
最终,两人各退一步,鉴于硬的特点要留下,铁球可以暂时保留,但根据宋棋的建议,炫酷铁球并不是一个令人印象深刻的名字,逼格不够,为了维持逼格,fshy音译为弗莱西,ball成为了铁球,所以他现在叫弗莱西·铁球。
“只要不叫软球就行。”宋棋道。
但一切已经来不及。
徐苇把页数往前翻,仔细看了看《沪上真少爷》的简介,总之,这本小说很显然走的是打脸路线,风格很爽,作者叫——弗莱西·铁球。
徐苇疑惑了数秒。
算了, 这样他会觉得自己在欺负老实人。
谢昭算是明白无敌硬球怎么来的了。
对于这一点,谢昭是赞同的。
一开始他觉得弗莱西这个名字挺不错的,主要是不用再围着球转了,他承认自己年少无知,只能起潦草皮蛋炫酷皮球这类的名字,但过了几天,谢昭忽然想起来,是不是有个电影叫《灵犬莱西》来着?
但宋棋似乎认真记住了这次教训,某回两人聊天, 宋棋截了张图过来,谢昭清楚看见, 宋棋对他的备注是——铁球(更时髦)。
宋棋继续拼命道歉, 两人明明只是在通话,可从对方的声音里,谢昭愣是听出了求饶的味道。
谢昭还是觉得不太对劲。
仔细想想, 铁蛋确实透着一股朴实的味道,同理还有狗蛋牛蛋xx蛋,但是铁球的话, 多少还带有一股科技感。
超级大铁球听起来也是一个适合被沈氏钢材替换了打广告的名字。
谢昭沉默。
外国人吗?
“这个名字比工整钢蛋好听多了。”宋棋叹了口气道,“隔壁的审美,我跟你说,真的没救了,他怎么不叫无敌臭蛋呢?”
销量
“其实铁蛋和铁球是有区别的。”谢昭弱弱道。