第185章 邪典(4/4)
&esp;&esp;淡淡的黑色雾气笼罩着泛黄的书页,克里斯迟疑片刻,将感知延伸到了书的扉页,轻轻翻开已经被无数人触碰过的边角。
&esp;&esp;不出所料,那天在“冥河之龙”卡洛斯损毁的地下“神堂”里突然出现的漩涡,就是由它引起。在克里斯试图用法术力量催动它的一瞬间,这本沉重的邪典仿佛化作了一扇虚幻的大门。现实与虚空的一切自然力量都被它吸引,就连工厂区群众身上沾染的卡洛斯的气息也毫不意外地奔涌而来,被它吞噬。
&esp;&esp;那天这本邪典意外沾染了克里斯的血,和他的意识产生了联接。克里斯苏醒后第一时间就发现了它的存在。然而,这本邪典内部蕴含的力量实在有些过于诡谲,克里斯不知道该怎么处理它。它虽然不像《布利闵笔记》一样人性充沛,但如果克里斯没感觉错,它应该同样具有自主意识。只是那种意识非常微弱,像是才刚诞生不久。它有意控制着自己的力量,即使是在克里斯昏迷期间,也没有让邪异侵蚀克里斯的灵魂。
&esp;&esp;克里斯有些摸不准它的立场。
&esp;&esp;见四下的教会人员都没有注意到自己的小动作,克里斯索性用法术进一步扩大了那扇门吸收邪神气息的范围。他猜测,这或许能让患病的民众们稍微好受一点。
&esp;&esp;不知道是不是克里斯的错觉,随着外界力量的涌入,那扇虚幻的大门似乎更加凝实了。这让克里斯稍稍看清了点它上面的字。
&esp;&esp;这些字不属于四大洲现代的语种,但克里斯认识。是《布利闵笔记》使用的那种古老语言。
&esp;&esp;——“你的前路是痛苦之城。
&esp;&esp;你的前路是罪恶之渊。
&esp;&esp;你的前路是万劫不复之人群。
&esp;&esp;天父感念人间的风雨,
&esp;&esp;我是逆权,神智,人爱的作品。
&esp;&esp;在我之前未有永恒之创造,
&esp;&esp;我和天地同长久。
&esp;&esp;进来者,必放弃一切希望。”*
&esp;&esp;-----------------------
&esp;&esp;作者有话说:*流浪者管理局局长:我杜撰的,灵感来源于《红与黑》瓦勒诺前期的职位贫民寄养所所长。
&esp;&esp;*化用了但丁《神曲》里地狱之门的铭文:
&esp;&esp;“through the way to the doleful city
&esp;&esp;通过我进入无尽痛苦之城
&esp;&esp;through the way to eternal grief
&esp;&esp;通过我进入永世凄苦之深坑
&esp;&esp;through the way aong a race forsaken
&esp;&esp;通过我进入万劫不复之人群
&esp;&esp;jtice oved y heavenly nstructor
&esp;&esp;正义推动我那崇高的造物主
&esp;&esp;dice onipotence created ,and highest wisdo joed with prial love
&esp;&esp;我是神权、神志及神爱的作品
&esp;&esp;before nothg but eternal thgs were ade
&esp;&esp;在我之前未有永恒之创造
&esp;&esp;and i shall st eternal
&esp;&esp;我将与天地同长久
&esp;&esp;abadon hope,forever,you who enter
&esp;&esp;进来者,必放弃一切希望”
&esp;&esp;我稍微夹杂了一点另一个版本的翻译,并且修改了一些非常微小的东西,使得它符合情节。
&esp;&esp;另关于《圣经新约》马太福音第25章 的内容,我这里没有用原文的主流理解,带了点瞎扯的元素,看个乐子就行,别太较真。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)