第53章 备忘录 棠疏雨在被(1/3)
备忘录 棠疏雨在被
检测到有人进来, 圆球亮光浮起,飘到两个闯入者面前,冒出一串发音奇怪的声音——棠疏雨并不是第一次进入这个房间,对奇怪圆球的反应已经见怪不怪。
倒是荷濯茗被吓了一跳, 马上躲到棠疏雨身后, 紧紧抓住他腰上的乌衣剑。
棠疏雨偏过脸, 安慰她道:“别担心, 这颗球只是一个被特殊炼化过的器具, 虽然外形有些奇怪, 说的话也很让人听不懂, 但并没有什么杀伤力……”
他宽慰的话说到一半,就看见荷濯茗从自己身后探出头来,神色凝重盯着那颗圆球——片刻后,荷濯茗用同样奇怪的, 棠疏雨听不懂的语言说了一句话。
圆球转了一圈,光芒变亮, 并伴随着‘噼里啪啦’的烟花模拟音效。
在响亮的烟花声里,圆球从中间裂开,露出一块光滑平整的屏幕。
棠疏雨惊奇的看向荷濯茗:“你能听懂它在说什么?”
荷濯茗还是头一次在棠疏雨脸上看见这样的表情, 惊奇中又夹杂一丝敬佩。
毕竟这是棠疏雨完全不理解的领域——荷濯茗心里未免有些许得意,但表面上仍旧保持着矜持,道:“我不是和你说过吗?我上过语言补习班,略通法语。”
圆球刚才用法语说的‘欢迎光临, 请输入指令’, 荷濯茗只是试探性的回了一句:‘嗨,siri’。
她扒拉起那块突然出现的光屏,看见了熟悉的平板界面, siri还在用法语问她是否需要帮助。
屏幕上的语言也都是法语,荷濯茗到处找语言设置,想把它调回中文频道;因为荷濯茗的法语其实并没有好到能当书面语言使用的地步,只能说勉强可以正常交流,书写能力实则跟英文水平不相上下。
都只有初中生的范围。
然而找不到语言设置,荷濯茗试着用常用词汇命令siri给自己切换语言,siri用法语重复回答:“很抱歉,当下没有这个功能,请重新下达指令。”
荷濯茗挠挠头,心想:难道姑射神人是个法国人?
但门上那行字是中文啊……说起来,自从穿越之后,她遇到的人也都是说中文来着。
棠疏雨略微弯腰,把脑袋凑到荷濯茗脑袋旁边,充满好奇心的问:“它说了什么?这上面写的又是什么意思?”
荷濯茗捧住圆球,就地坐下——棠疏雨见她坐下了,便也跟着在旁边坐下,脑袋仍旧挨着荷濯茗的脑袋。
荷濯茗道:“它在说不能切换成中文……那个不重要不用管它。唔我看看……app好少啊,唉有相册!还有备忘录。”
她点开相册,可惜里面是空白的。
备忘录里面倒是有写东西,不过也是用法语写的——老乡的法语水平显然远高于荷濯茗,因为她在里面看见好几个不认识的词汇。
她结合上下文,磕磕绊绊的翻译出来:“留给可能会来到这里的人……如果想要离开……的世界……”
[想要使灵魂离开小说虚构的世界,回到你原本故乡,必须完成小说为角色指定的剧情。
如果你是以肉身来到这个世界,作为没有戏份的路人,可以前往□□碰碰运气。]
荷濯茗把小说世界和角色剧情之类的字眼含糊过去,只盯着那个单词想了半天,想不出要怎么翻译,问棠疏雨:“你们这里有没有什么地方,是像地狱……啊,就是阴曹地府,这样的地方?”
棠疏雨想了想,道:“阴曹地府本为凡人虚构,并无真实存在。但确实有类似的地方,人死之后魂魄会聚集在一起,像河水一样流往归墟,从而转世。”
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>