第540章 中国科幻走向世界(二)(2/5)

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

    有人认为，这是作者将苏联写成了俄罗斯，其实指的就是苏联，但有的读者不可认，因为书中出现的国家包括法国，都是直接用的国家名，还有联合国的大会上，五大常任理事国，也都是直呼其名，唯独苏联用的是俄罗斯，作者不可能在全书中的苏联国名用词都出现错误。

    没办法，实在是这半个多月以来《三体》这本作品卖得太好了，从开始每天几百套，到现在每天上千套，过有一些批发商一订就是上千套,甚至几千套,如此大的销售量，让他每天忙得焦头烂额。当然,作为《三体》的法国出版、销售总代理,他收钱也收到了手抽筋。

    特别是一些读者看到日本妻子成为他的破壁人之后，不由得对着书就是破口大骂，伦敦街头甚至出现了攻击‘亚裔女性’的情况，脑热过头的个别英国读者，将亚裔女性都当成了‘山杉惠子’。

    从七月到八月,经过一个多月的发酵，中国的科幻作品已经从法国传向了英、意、西德、瑞典、瑞士、比利时、苏兰、卢森堡等欧洲资本主义国家。

    这个说法获得了众多读者的一致认可，接着又有读者发现了伊文斯这个角色，一开始是个好人，在中国大西北种树、保护鸟类,是个环保分子,最后却成为了恶魔，是一个彻头彻尾的降临派,以毁灭人类为代价来实现自己的理想，这分明就是美国人的形象。

    “亲爱的读者朋友们,请稍等一下，让我们将书搬起去，我们还要清点，要和印刷厂结算价格，但我向各位保证，最多一个小时,不，半个小时，书店就会上架销售，还请大家不要围着车，这样会影响我们的工作。”贝热隆原是一名教授，而现在看上去更像一个书贩子，但这种转变对于他来说，似乎就是一夜之间的事情。

    但奇特之处在于，《三体》欧洲的资本主义国家热出现了，可是同属欧洲的社会主义阵营却是一片的风平浪静,哪怕是一墙之隔的东德,都没有掀起任何波澜，欧洲其它社会主义国家就更不说了。

    英国伦敦的书店里《三体》小说一周前就摆了上来,这几日销售量也增长了上来，如果说法国读者与英国读者对于小说的观感不同之处，那就是中国作品里，四位面壁者中没有法国人，这让一些法国读者感到有些受伤。

    读者讨论五花八门，各种离谱解读都出来了，最后就连女主角叶文洁都没有放过，也成为了一个反人类分子，只因她‘回答’了三体人，又是eto领袖,几乎没得洗了。

    一些读者还不信,可是当大家翻开书仔细核对之时,这才猛然发现，书中确实没有出现苏联的名字，而是俄罗斯，一时间读者们炸锅了，纷纷互问:苏联去哪儿了?

    当然,也有女读者发现了问题，因为三体中的女人大多数都形象不佳,这让女性读者非常的不适，认为作者是个大男子主义者，反女权主义者。

    法国的一些读者甚至成立了《三体》读者组织,举行读书会分享读书心得,而在一场分享会上，就有一位心细的法国读者发现了不得了的东西，他表示根据书中的开篇时间，大约是在2000年前后，可是书中却没有出现苏联而是俄罗斯。

    此时距离二战过去并没有多久，这个时期的英日两国政府确实交好，但是民间对于日本人却并没有太多的好感，毕竟在那场战争之中，英国人在亚洲与日本人作战可是死了不少人，而时代的经历者大多都还在，因此书中智子、山杉惠子的形象，一下子就激起了英国读者的时代记忆。

    与之相对的,英国读者对于中国人创造的‘比尔希恩斯’脑科学家这一角色相当的满意，但对于他身边的那个日本人妻子却很是不满。

    法国出现的书热，自然也很快就转到了周边的意大利、德国还有海峡对岸的英国等国家,不过现下只有法文和英文版，不过这对于那些通晓欧洲两国语言的读者来说不是什么难事。

    那么真相只有一个!作者就是将苏联写没了!

    于是有读者说:“现下中国与苏联的关系十分糟糕,两国早已断交,因此中国的作家其实在写到苏联时带着强烈的个人情绪,是故意将苏联写没了。何况就成书时间看，作品于1962年完稿，那时中苏关系已经游离在断交的边缘。”