第17章(1/2)
“……我会注意的。”
刚才她说的是日语，这家伙莫非明白了吗……桃羽心想。
但这好像也不能说明什么。毕竟果戈里这家伙是个猴精猴精的人。她指着自己的黑眼圈的话，就算对方没懂她在说什么，也能意识到她想表示自己昨晚没睡好。
“不过——”小鸟游桃羽抬起头，“你刚才想说什么来着？”
果戈里揉了揉肚子：“我是说——现在已经是中午了，果戈里也有些饿了，我们一起去吃饭吧。”
“好啊，”桃羽点点头，“那我们一起去一趟种花街吧。”
…………
??????
选择横滨种花街是有原因的。
虽然作为霓虹仅有几个的种花街之一，横滨种花街道大部分料理都是种花料理，其中种花家人开的味道正宗的店铺也不在少数。但还是能找到那么几家比较独特的日料店的。
小鸟游桃羽想，去日料店的话，也许多少可以通过果戈里的行动判断出他到底是不是真的对霓虹的文化不太了解。
可是路上果戈里却一直在像个小话唠一样说个不通。
“话说桃羽酱……”
小鸟游桃羽点点头，表示自己在听。
“如果武装侦探社能把鹦鹉找回来的话，它就是果戈里的宠物了。”
“嗯。”桃羽应着。
这是个好的话题！
“你，”她试着问道，“想给它起什么名字？”
“名字！”果戈里一开始还是有些茫然的样子，不过听到“名字”这个词，似乎秒懂了，”对啊！宠物都是要起名字的。”
他思考了一番。
“陀思妥耶夫斯基？”
“再或者果戈里二世也不错！”
“……”
小鸟游桃羽表示，自己好像有点真的不懂露西亚的文化了。
至少她是不会给自己养的小动物起“桃羽二号”这种根本叫也叫不出来的名字的。
小鸟游桃羽试着振作起精神问道：“we are japan，it is a bird japan，japanese na……怎么样？”
“霓虹语的名字！”果戈里的眼睛亮了起来，“不愧是桃羽酱啊！不错的主意诶。”
“嗯……如果起日语名字的话……”他凝神思考起来，“这对我有些难度啊……”
小鸟游桃羽艰难地看着果戈里皱着眉头的样子。
抱歉，乱步桑……
她真的看不出来，这到底是不是装的？
然而桃羽还在努力观察果戈里，就见后者一拍手，好像有了主意。
“有了——！”
“日本名字的话，不如就叫桃羽吧！”
……啊？
“怎么，不愿意吗？”果戈里捕捉到了桃羽的表情变化。
“那果戈里再想想？”
“e……”他重新思索起来，“不如叫’心（ハート)吧。”
小鸟游桃羽：“……”
“你该不会是想说叫鸟（バード）吧？”
“鸟，对，鸟！“果戈里立即点点头。
“……”
“桃羽酱还是不喜欢吗？“果戈里疑惑地一歪头。
“桃羽和鸟都不好听的话……那我知道的就只有一些霓虹的食物了。”
“——不过费奥多尔君说，霓虹人有的还是挺喜欢用食物的名字来给宠物命名来着？比如karasa、sashi之类的……”
小鸟游桃羽：“……”
“你是想说炸鸡块（karaa）、寿司（shi）吗？”
“不愧是桃羽酱——！果戈里立马扬起了唇角，“不过，用什么食物好呢……”
自言自语了一番，果戈里终于得出了结论：
“鱼的名字怎么样？就叫它‘鲱鱼’吧！”
“……”
谢谢你。
这名字起得真好，下次不要起了。
16 草莓麻婆豆腐≈要不要见陀总……
16
小鸟游桃羽突然提起一只根本不可能找得到的鸟的名字，当然是为了完成江户川乱步给她的任务，试探果戈里的真实日语水平。
但她却发现……
果戈里这个家伙，真的是比猴子还精。
如果这样的人真的是“小丑”，是侦探社的对手的话……
不得不说，真的是让人瘆得慌。
“算了，”想必也看出了桃羽并不喜欢“鲱鱼”这名字，果戈里很愉快地说道，“这种事也不着急，我们先去吃饭吧！”
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>