第894节(2/2)

    许烨发了条微博。

    许烨什么样大家谁不清楚啊。

    忽然，马建设一拍大腿。

    直到现在，马建设都记得他第一次听到《young for you》的感受。

    “怪不得说等一下啊，歌是不是早就录好了，就等着元气少女在春晚唱完后才有视频是吧？”

    “年年岁岁人相似，岁岁年年歌不同。”马建设喃喃道。

    “想起了被《郎的诱惑》英文版支配的恐惧。”

    微博发出去后，网友们刚开始看还觉得挺正常的了，看到后面发现不对劲了。

    “建议转发到外网上，给外国朋友都听听。”

    要死，都得给我一起死！

    他后来还专门去搜这首歌听了一下，那种感觉到现在都没有忘记。

    “我出一道题，请问以下两个选项里，哪个是中文？a、chese，b、英文。”

    “什么叫文化输出啊，这才是文化输出！”

    “建议中国话这首歌的英文版歌名就叫做chglish！”

    一群官媒们纷纷发表了看法，把网友们给看笑了。

    “我会将这首歌给我的朋友们听的。”

    “我想起来了！许烨不就是唱young for you的那个歌手嘛！”

    “坏了，这下真丢人丢到国外去了。”

    “在咱们自家网上传一传就行了，怎么还给发外网上了，万一我以后进军国际了，我要不要面子的？”

    而在今天，马建设再度有了这样的感觉。

    至于马建设那边，在他转发完许烨的微博后，沙雕网友们就开始了线上采访，询问他听完后的感受。

    结果让网友们没想到是，这大过年的，一群官媒们还开始整活了。

    “你问安城有没有会说汉语的同学，是不是有点唐突了？”

    那种在夏天，躺在海边的沙滩上晒着太阳，吹着海风，然后有人往耳朵里拉了一坨屎的感觉，让人记忆犹深。

    里面的英文有一种不属于中文也不属于英文的感觉。

    “我就想知道，安城还有不会说汉语的同学吗？”

    马建设看完大家的评论后，先去听了一下中文版的郎的诱惑，随后又去听了一下英文版。

    当那位同事说这是英文的时候，他的小脑就萎缩了一下。

    大过年的，显然大家的心情都很不错。

    听完这首歌后，马建设转发评论了许烨的这条微博。

    “感谢许烨为华夏文化输出做出的贡献，其实你也可以不贡献。”

    “让你跑你就跑，这下后悔了吧！”

    “谁把视频转发到外网上了，卧槽是央台！”

    火华院的病号们也看完了许烨的这个视频。

    “你们批评就行了，怎么还转发啊！”

    “安城现在有没有会说法语，西班牙语，韩语，日语，英语，俄语，德语，意大利语和汉语的同学，要求口语要好，唱歌要好，明天有时间的话联系我，一起录一首歌。”

    当时他在办公室里，一个华夏的同事在刷短视频，手机外放出了这首歌。

    最后，许烨认怂了。

    这种难受的感觉，绝不能让他一个人经历。

    根本忘不掉。

    “文化输出不能操之过急。”“让世界看华夏的文化，而不是让世界看华夏的笑话。”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    “你再去听一听英文版郎的诱惑吧。”

    他当时还好奇道：“这是华夏什么地方的方言，怎么以前从来没听过。”

    这下更无语了。

    中国话毕竟还是得翻译成英文外国人才能听懂。

    马建设是真无语啊。

    还不如中国话呢！

    官媒们看似批评，实际上是在给许烨做宣传。